PERKENALAN DIRI

Pada umumnya untuk memperkenalkan diri kepada orang dapat dilakukan secara langsung oleh diri sendiri atau dapat pula diperkenalkan oleh orang lain.

1. Memperkenalkan diri secara langsung (2 pihak)

Misalnya : 
Bolang = orang yang akan memperkenalkan diri (pihak 1)

Naruto = orang yang diajak berkenalan (pihak 2)

Maka bentuk perkenalannya adalah sebagai berikut
Bolang : はじめまして. わたし はBolang です. どうぞ よろしく.

            Hajimemashite. Watashi wa Bolang desu. Dōzo yoroshiku.

            Perkenalkan. [Nama] Saya Bolang. Senang berkenalan dengan anda.

2. Memperkenalkan orang lain. (3 pihak)

Misalnya : 
Dora = Orang yang akan memperkenalkan rekannya. (pihak ke-3/perantara)

Bolang = Orang yang akan memperkenalkan diri (pihak ke-1)

Naruto = Orang yang diajak berkenalan (pihak ke-2)

Maka bentuk perkenalannya adalah sebagai berikut.

Dora   : Narutoさん, こちら は Bolangさんです

            Naruto san , kenalkan ini adalah Bolang san. 

Naruto : はじめまして. わたし はNaruto さんです. どうぞ よろしく.

             Hajimemashite. Watashi wa Naruto desu. Dōzo yoroshiku.

             Perkenalkan. [Nama] Saya Naruto. Senang berkenalan dengan anda.
Bolang : はじめまして. わたし はBolang さんです. どうぞ よろしく.

            Hajimemashite. Watashi wa Bolang desu. Dōzo yoroshiku.

            Perkenalkan. [Nama] Saya Bolang. Senang berkenalan dengan anda.

Jika perkenalan dilakukan di depan banyak orang, biasanya setelah kita mengucapkan Dōzo yoroshiku mereka juga akan menyahut Dōzo yoroshiku. Sebelum mengenalkan diri, kita juga bisa mengucapkan salam di awal perkenalan.

Sasuke : みなさん おはようございます. はじめまして. わたし は Sasuke さんです. どうぞ よろしく.

           Minasan, ohayō gozaimasu. Hajimemashite. Watashi wa Sasuke desu. Dōzo             

           yoroshiku. 

           Selamat pagi semuanya. Perkenalkan. Saya Sasuke. Senang berkenalan dengan kalian.

Semuanya : どうぞ よろしく.

                 Senang berkenalan juga denganmu.

Catatan : 

-  Penggunaan –san hanya untuk menyebutkan nama orang lain, tidak untuk nama                  

   sendiri, hal ini sebagai tanda kita menghormati orang tersebut

- Perkenalan dilakukan sambil membungkukkan badan (ojiki) di awal dan di akhir   

  perkenalan. Untuk laki-laki, posisi tangan mengepal di samping pinggul. Sedangkan               

  untuk wanita, kedua belah tangan diletakkan di bawah pusar dengan telapak tangan              

  saling menutup.